toとforの違いを解説。イメージ画像を比較して、例文で納得しよう

toとforの違い、分かりにくいですか？

到達点のtoと、利益を求めるfor。

図でイメージを確認して、比較しながら理解すれば、使い分けができるようになります。

英語の前置詞は日本語には存在しないものなので、あれこれ迷うよりはたくさんの用例を読んで、体に馴染ませるのが一番です。

マサ

たくさん読むと、覚えがはやいよ！

80の用例を準備しましたので、たくさん読んで使い分けをマスターしましょう。

ページ後半には動画も引用してありますので、併せて見てみてください。

到達点の前置詞to

移動や移動の目的地、方向のto

Can you quickly run to the shops?

ささっと店まで走れる？

Do you usually take the bus to work?

いつも仕事にはバスで行くの？

if you’re feeling sick you should talk to a doctor.

もし気分が悪いのなら、医者に相談すべきだよ。

They invited us to their house for dinner.

彼らは私たちを夕食に招待してくれた。

It’s only 6 kilometers from my house tothe office.

家から事務所までたった6キロだ。

二つの点の間の時間のto

It’s a quarter to ten.

10時15分前です。

It’s 5 minutes to eight.

8時5分前です。

the supermarket is open from 9 a.m. to7 p.m.

スーパーは9時から7時まで開いています。

I study English Monday to Thursday every week.

英語を毎週月曜から木曜まで勉強してるよ。

2つのうちどっちが好みかのto

I prefer chocolate ice cream to vanilla ice cream.

バニラアイスよりチョコレートアイスが好きだ。

He prefers riding his bike to walking.

彼は歩きより自転車に乗るのがすきだ。

Do you prefer tea to coffee?

コーヒーより紅茶が好き？

限界や終点のto

During the flood, the water came to my knees.

洪水のとき、水がひざまで来た。

The tickets could cost up to $200 each during the high season.

そのチケットは、ハイシーズンには一枚200ドルまで値上がりし得る。

toの小まとめ

ここまでのtoの使い方を振り返ってみましょう。

toのまとめ

目的地、方向
点の間の時間
どっちが好みか
限界や終点

例文のシチュエーションが１つづつ思い浮かべられたら、しっかり頭に入っています。

それでは、続いてforを見てみましょう。

利益を求める前置詞for

利益のfor

Ginger is great for your immune system.

しょうがは免疫系にとても良い。

Exercising everyday is good for your health.

毎日の運動は健康に良い。

誰かを助けるとき、いいことをするときのfor

I baked a cake for my sister!

妹のためにケーキを焼いたの。

I need to collect the mail for my grandma.

おばあちゃんのために手紙を取ってこなきゃ。

hey, can you grab those boxes forme?

その箱取ってくれる？

Can you please do something for me?

助けてくれませんか？

機能、使い方、何のために使うのか　for+ing

what is it used for?

これは何のために使うの？

It’s used for drinking.

飲むために使うんだよ。

Yeast is an ingredient used for baking bread.

イースト菌はパンをつくるための材料だ。

That camera is used fortaking pictures underwater.

そのカメラは水中撮影に使われる。

時間の幅　何かやるときにかかる時間のfor

have been など、完了形で使われるforは、ここまでのイメージではさばききれない使い方になります。

上手いイメージが思いついたら更新したいと思いますが、「完了形で時間を言うときはfor」と覚えてしまうのがオススメです。

完了形自体、時間の幅を考え方に含んだ表現ですから、完了形の中でforを使いこなすのは、そんなに難しくありません。

They’ve been living in the city for 3 years already.

彼らは街にもう3年住んでいる。

How long have you been studying medicine for?

医療を学んで何年になるんですか？

I’ve been waiting for 20 minutes already, where are you?

もう20分も待ってるのよ、どこにいるの？

時間に関する前置詞は、こちらにもまとめてあります。

時間の前置詞の使い分けに自信の無い人は、ぜひ読んでみてください。

合わせて読みたい

【時間の前置詞 at on in】の使い分けをイラスト、例文、動画でマスター！

移動のforはそんなに使わない

toが到着点に意識が置かれているのに対して、forは出発点に視点があります。

I am going to France tomorrow.

明日フランスに行きます。(行き先を聞かれている、もしくは行き先を強調したい）

I am leaving forFrance at 7 o’clock tomorrow.

明日7時にフランスへ出発します。（出発時刻を聞かれてそれに答えるときは、フランスではなく現在地のことを気にしているので、leave for。）

小まとめ　for

forは頭に入ったでしょうか。

forのまとめ

利益
誰かを助けるとき
機能、使い方
時間の幅

toとforがわかったら、よく間違われる使い方を見てみましょう。

前置詞 to for 両方にあてはまる例

理由や動機

理由や目的が動詞のときはto (不定詞ですが運用上は気にする必要はありません。）、
理由や目的が名詞のときはforになります。

He is studying English to apply for a job.

彼は仕事に申し込むために英語を勉強している。

He’s studying English for work.

彼は仕事のために英語を勉強している。

I went to the store to buy milk.

お店に牛乳を買いに行った。

I went to the store for milk.

お店に牛乳のためにいった。

両方当てはまるが、意味が異なる場合

My assistant brought lunch to me.

アシスタントが昼食を僕のところに持ってきた。（僕が食べるためとは限らない）

My boss brought lunch for me.

ボスが僕に昼食を持ってきてくれた。（僕が食べるランチを持ってきた）

toは動作の向いている方向を気にしています。

一方、forは誰の利益なのかを表しています。

使い間違えると誤解を生んでしまうところですが、ここをしっかり押さえれば、他の例でもtoとforをきちんと使い分けられるようになります。

I made a quick phone call to my mom.

お母さんに簡単な電話をかけた。（お母さんが電話を受けている相手）

I made a quick phone call for my mom.

お母さんのために簡単な電話をかけた。（お母さんの用事を替わりにどこかへ電話してあげている）

前置詞 to for のCollocation

apologise to / for

toは動作の向いている相手を気にしています。

一方、forは何について謝っているのかを表しています。

apologise for something

やってしまった行いについて謝る

apologise to someone

人に謝る。someoneは謝罪を受ける人。

He’s calling to apologize formissing the meeting yesterday.

彼が昨日のミーティングを欠席したことについて謝るために電話をかけている。

He should apologize to his boss formissing meeting yesterday.

彼は昨日のミーティングを欠席したことについてボスに謝罪するべきだ。

travel to / for

toは動作の向いている方向、目的地を気にしています。

一方、forは旅や移動の理由を表しています。

travel to somewhere 目的地、場所へ行く

travel for something 旅の目的、なぜ旅をしているのか

We travel to Cuba for the holidays.

休暇でキューバに行く。

Have you ever traveled to Europe?

ヨーロッパに行ったことある？

I’m traveling for 3 weeks.

3週間の旅行に行く予定だよ。

ask to / for

I’m asking for a new backpack for my birthday.

誕生日に新しいバックパックをお願いしてるんだ。

Ask for help if you don’t understand.

わからないなら聞きなさい。

Ask Joan to send me the file.

ジョアンにファイルを送るように頼んでくれ。（送るというアクションを気にしている）

Ask Joan for the file.　

ジョアンにファイルをもらってくれ。（ファイル自体を気にしている）

belong to

Do you know who’s dog that belong to?

あの犬だれのだか知ってる？

That car that I smashed belong to my dad’s company.

俺が大破させたあの車は親父の会社のものなんだ。

care for

I’ve taken time off work to care formy mom after her operation.

母の術後を世話するために、仕事は休みをとりました。

prepare for something

I need to prepare formy exam tomorrow.

明日の試験の準備をしなきゃ。

Can you please help me prepare for dinner tonight.

夕食の準備を手伝ってくれないかなぁ。

wait for

I’ve been waiting forthe bus forever!

もうずぅぅっとバスを待ってるんだ！

Can you please wait forme?

ちょっと待っていてくれますか？

invite someone to / for

Let’s invite someone to a party.

誰かパーティに誘おう。（ソーシャルイベントで、人がたくさん集まるものに誘っている。）

Let’s Invite her for dinner.　

彼女を夕食に誘おう。（食べること自体にさそっている。to dinnerとすればそれもイベントやディナーパーティーになる。）

do to / do for

What did you do to him?

彼に何をしたの？（彼に対して何かをした。）

I kicked him. / I yelled at him.

蹴飛ばした。/ 怒鳴りつけた。

What did you do for him?　

彼に何をしてあげたの？（彼の利益のために何かをした。）

I took the test forhim.

替わりにテストを受けてやったのさ。

前置詞 to for を動画で学ぼう

ここまでの例文は、ほとんどこちらの動画、mmmEnglishから引用しています。

動画では、例文の背景にある気持ちも表現してくれていますので、より理解がすすむと思います。

全て英語ですが、英語字幕を表示できますのでチャレンジしてみてください。

前置詞 to for のコロケーションリスト

toのコロケーションです。

マサ

とにかくたくさんの英語にふれよう。

Collocations List from A-Z with Examples

Add to	Her comments will add to the uncertainty of the situation.
	彼女のコメントは状況の不確かさを増すだろう。
Admit to	He admitted to being late three times.
	彼は3回送れたことを認めた。
Answer to	I answer to Ms Smith.
	スミスさんに回答する。
Apologize to	She had to apologized to the whole family.
	彼女は家族全員に謝らなければならない。
Appeal to	Let me appeal to you for your help in this matter.
	この問題についてあなたに助けを懇願させてくれないか。
Apply oneself to	I think you should apply yourself to getting a degree.
	学位を取ることに専念したほうがいいんじゃない？
Ask to	She asked to see Professor Fenton.
	彼女はフェントン教授に会えるよう頼んだ。
Attend to	Chris attended to doing the grocery shopping.
	クリスは食べ物の買い物をするために参加した。
Attribute to	Professor Samson attributes this painting to Leonardo.
	サムソン教授はその絵画をレオナルドの作品だと言っている。
Be resigned to	I’m resigned to not having any success in that field.
	この分野で成功を得られないことを、甘んじて受け入れているよ。
Belong to	The uniform looks like it belonged to a museum collection.
	その制服は博物館のコレクションだったように見えるね。
Commit to	She committed herself to finding a new job.
	彼女は新しい仕事をみつけることに専念した。
Complain to	I’m going to complain to the manager about this.
	マネジャーにこのことについて文句をいうつもりだ。
Confess to	The boy confessed to stealing the apple.
	男の子はりんごを盗んだことを告白した。
consent to	There is no need for you to consent to anything.
	何一つ許す必要はないんだよ。
Contribute to	Please contribute to the fund for the needy.
	欲張り者のために、寄付をしてください。
Devote to	I’m going to devote myself to playing the piano after I retire.
	引退したら、ピアノに没頭するんだ。
Explain to	Can you explain Andrew to me?
	アンドリューのこと（人となり、性格、考え方）をぼくに教えてくれない？
Happen to	Something awful happened to your car.
	ひどいことがキミの車に起きた。
Introduce to	Allow me to introduce myself to you.
	自己紹介をさせてください。
Invite to	Have you been invited to their party?
	彼らのパーティに招待されてるの？
Listen to	She listens to the radio in the car.
	彼女は車でラジオを聴く。
Look forward to	I am looking forward to hear from you soon.
	ご連絡をお待ちしております。
Matter to	Other people’s opinions don’t matter to me.
	他人の意見は気にしないよ。
Object to	I object to your opinion.
	キミの意見には反対だ。
Pray to	She prayed to God for an end to her sufferings.
	彼女は苦しみを終わらせてくれるよう神に祈った。
Prefer to	I prefer roast potatoes to French fries.
	フレンチフライよりローストポテトが好きだ。
React to	He reacted poorly to the news.
	彼はそのニュースへの反応が薄かった。
Refer to	I referred Ken to Doctor Jones.
	ケンにジョーンズ先生に診てもらうことを勧めた。
Resort to	Please don’t resort to violence.
	暴力に頼ったりしないでください。
Respond to	When are you going to respond to my letter?
	いつ手紙に返事をしてくれるの？
See to	I’ll see to those chores.
	その雑用はやっておきます。
Speak to	The President refused to speak to the waiting journalists.
	大統領は待ち構えているジャーナリストに話すことを拒んだ。
Subject to	She subjected her daughter to swimming lessons.
	彼女は娘に水泳レッスンを無理やり受けさせた。
Subscribe to	We subscribe to several sports channels.
	私たちはスポーツチャンネルをいくつか購読している。
Talk to	Who were you talking to just now?
	誰に話しかけてたの？
Travel to	I travel to work by train.
	仕事には電車でいくよ。

forのコロケーションです。

Account for	That accounts for his success.
	それは彼の成功を説明づけている。
Admire for	I really admire you for your courage.
	あなたの勇気を称賛します。
Allow for	I think you need to allow for misunderstandings.
	きみは間違いを許容する必要があると思うよ。
Apologize for	I want to apologize for my mistakes.
	私がしでかした間違いについて謝りたいです。
Ask for	I always ask for extra tomato sauce on my pizza.
	ぼくはいつもピザに追加のトマトソースを頼むんだ。
Be for	I‘m for Mayor Martini.
	私はマティーニ市長を支持しています。
Blame for	I blame Janet for the broken pottery.
	この壊れた陶器について私はジャネットを非難する。
Care for	He doesn’t care for playing golf.
	彼はゴルフをやることに興味がない。
Charge for	The accountant charged him $400 for his advice.
	会計士はサービス料として400ドルを請求した。
Congratulate for	All three are to be congratulated for doing so well.
	3人ともその素晴らしい働きに対して祝福されるべきだ。
Count for	Your good marks count for 50% of your grade.
	キミの高得点は成績の50%を占めているよ。
Earmark for	Congress earmarked $6 million for safety improvements.
	議会は600万ドルを安全性の改善に指定した。
Excuse for	I can’t excuse myself for not doing it.
	それはやらざるを得ない。
Forgive for	He never forgave himself for harming her.
	彼は彼女を傷つけようとしなかった。
Keep for	Would you keep my dog for me?
	犬を預かってくれませんか？
Pay for	Let me pay for Tom.
	トムの分払うよ。
Pray for	I’ll pray for you.
	あなたのために祈ります。
Prepare for	A hotel room is being prepared for them.
	ホテルの一室は彼らが使うための準備中だ。
Scold for	Rose scolded the child gently for her bad behavior.
	ローズはその子の行儀の悪さをやさしく叱った。
Search for	Anan searched for a parking place.
	アナンは駐車する場所を探した。
Substitute for	Margarine can be substituted for butter in this recipe.
	このレシピではマーガリンがバターの替わりになる。
Thank for	She said goodbye and thanked us for coming.
	彼女は来訪を感謝し、別れを告げた。
Vote for	There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions.
	その動議には21票の賛成と17表の反対があり、2票が棄権だった。
Vouch for	I can vouch for her ability to work hard.
	彼女の勤勉さは保障できるよ。
Wait for	Wait for me!
	待って！
Wish for	She shut her eyes and wished for him to get better.
	彼女は目を閉じ、彼の回復を祈った。
Work for	He works for an engineering company.
	彼はエンジニアリング会社で働いている。

まとめ

toとforをもう一度整理すると、つぎのとおりです。

前置詞 to のまとめ